Cette fois ci il s’agit de poursuivre et sublimé le travail remarquable de shintaaniki qui avec des passionnés ont traduit une grande partie des Perfect Files Carddass part 1 et 2.
Je devais être dans une caverne à l’époque, car j’aurai bien fait la partie graphique afin d’avoir la version d’origine en version Fr.

Je me suis lancé un défi en avril 2019, juste pour savoir ce que cela donnerai, et si cela était dans mes compétences d’intégrer le travail de shintaaniki sur la VO.

Version Fr Versus Version Jp (Attention il s'agit d'un essai les corrections d'écriture ne sont pas réalisées.)

Version Fr Versus Version Jp (Attention il s'agit d'un essai les corrections d'écriture ne sont pas réalisées.)

Le projet est en stand-by puisque je vais déjà réaliser le Part 3.
Le but est de faire la version Française des deux versions originales et cela ne va pas se faire en 5 minutes ^0^

Yinyin
Le 12/05/2019